スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
摩擦・衝突・あつれき・不和
FRICTION』の和訳。
どの単語が一番ピッタリなんでしょうか。
数年前にちょこっと駅前留学しただけの私には
さっぱり英語はわかりません(爆)。

『FRICTION』、フルで試聴することができました。
ついでにGET~♪
これでいつでも聴く事できるわねっ。

曲はなんとなく80年代のアメリカのバンドが演る
ロックぽいかな?
コーラスとか特にそんな感じ。
80年代、洋楽聴いてた私には
どこか懐かしい感もあります。

PCで聴いてるせいもあるのかな、
『MONSTER』『AOA』まで重くないサウンドだけど
スピード感ある曲ですよね~。
やっぱカッコいいや!

コメントの投稿

Secret
(非公開コメント受付中)

コメント

まりりさん、GETできたんですねぇ~。
おつかれさまでしたー。
いやいや、ホントにカッコいいですw
カッコよすぎですww
『FRICTION』の和訳・・・。
私も調べちゃいましたよ。
全文がまだわからないし英語なんでよくわかんないけど
ビーパの試聴ページの背景はなんか摩擦や衝突
でガリガリやったみたいな感じじゃなかったでした?
なんにせよ、こちらも早くリリースが決まって欲しいですね。
てか、一番はLIVE告知ですが!!!
>kururu☆さん
おかげさまでGETできました~(^^)v
リピで聴きまくっています♪
ボキャブラリーがないのでカッコイイしか出ませんけど
やっぱりカッコイイですよね!
歌詞全部が訳せればどういう意味のタイトルだか
わかるんですけどね~。
こういうノリの良い曲を聴いていると
LIVE行きたい病がうずうずと。。。
今回はホントに待たせますよねぇ><
Profile

まり

Author:まり
B'z大好き・稲葉さんLoveな
東京・田舎方面生息の会社員♀

ハワイが心の故郷♪
2012年4月から柴ワンコが家族になりました。

Calendar+Archives
09 ≪│2017/10│≫ 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
Entry
Category
Comment
RSS
Mail Form

名前:
メール:
件名:
本文:

Counter
Seach
Link

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。